Ця сторінка — переклад. Якщо він відрізняється від англійської версії, чинною є англійська.

Політика приватності

Коротко: реклами немає, і те, що ви дивитеся, не продається й не передається. Ваші плейлисти та історія перегляду залишаються на пристрої — якщо тільки ви не увімкнете хмарну синхронізацію, яка є необов'язковою й вимкнена, доки ви не увійдете в обліковий запис.

Останнє оновлення: 2026-09-07

Що лишається на вашому пристрої

Ваші плейлисти — разом з ім’ям користувача та паролем, які дав провайдер, — каталог і телепрограма, завантажені в цього провайдера, обране, місце, де ви зупинилися, і те, як ви хочете бачити субтитри, зберігаються в базі даних на самому пристрої.

Нічого з цього нам не надсилається, якщо ви не увімкнете хмарну синхронізацію, яка вимкнена до вашого входу. Видалення застосунку видаляє все, що зберігається на пристрої.

Якщо резервні копії пристрою увімкнені, телефон або планшет може покласти в них дані застосунку, зокрема плейлисти. Це справа між вами, Apple і Google; ми їх ніколи не бачимо.

Що бачить ваш провайдер

Застосунок звертається безпосередньо до порталу, який ви вказали. Провайдер бачить надіслані запити й адресу, з якої вони йдуть, а що він із цим робить, визначає його власна політика.

Більшість IPTV-порталів доступні лише через звичайний HTTP. Тоді ці запити — разом із входом — ідуть мережею без шифрування, так само як у будь-якому іншому клієнті таких сервісів. Там, де провайдер пропонує HTTPS, застосунок використовує його автоматично.

Ми не ваш провайдер і ніколи не отримуємо ваших даних для входу.

Хмарна синхронізація, якщо ви її увімкнете

Хмарна синхронізація необов'язкова й нічого не робить, доки ви не увійдете через Apple чи Google або не з'єднаєте цей пристрій із тим, де вхід уже виконано. До того застосунок не має облікового запису, і цей розділ вас не стосується.

Після ввімкнення застосунок зберігає копію ваших плейлистів — разом з іменем користувача та паролем, які видав ваш постачальник, бо без них плейлист непридатний, — а також вибране, місце, де ви зупинилися, те, що ви переглянули, і ваші налаштування. Ця копія існує для того, щоб та сама бібліотека з'явилася на інших ваших пристроях, і більше ні для чого не використовується.

Сам обліковий запис зберігає ідентифікатор, який передає нам ваша служба входу, і, якщо вона ним ділиться, вашу адресу електронної пошти. Ваш пароль Apple або Google ми не отримуємо ніколи. Кожен доданий пристрій перелічено в застосунку, і ви можете будь-коли видалити будь-який із них.

Ви можете видалити обліковий запис і все, що в ньому, просто в застосунку, у розділі хмарної синхронізації. Копія на сервері зникає негайно; те, що є на кожному пристрої, лишається на ньому, доки ви не видалите там застосунок.

Субтитри та описи з мережі

Коли субтитри з мережі доступні у вашій збірці й ви ними користуєтесь, застосунок запитує їх у нашого шлюзу. Він надсилає те, що потрібно для пошуку правильного файлу — назву, рік і ідентифікатори каталогу — та анонімний токен, створений один раз під час встановлення: він потрібен лише для справедливих обмежень. Цей токен не пов’язаний ні з вами, ні з провайдером, ні з плейлистом.

Якщо ви вирішите увійти в OpenSubtitles, вхід передається до OpenSubtitles, а повернена сесія лишається на вашому пристрої. Ваш пароль від OpenSubtitles ніде не зберігається — ні застосунком, ні нами.

Описи, постери та оцінки фільмів і серій, які провайдер надсилає порожніми, беруться так само. Нічого про те, що ви дивитеся, не записується за вами.

Звіти про збої

Коли застосунок несподівано закривається, він занотовує, що пішло не так, і надсилає це нам під час наступного запуску. Звіт містить саму несправність, послідовність коду, що до неї призвела, версію застосунку, версію операційної системи й тип пристрою — назву моделі на кшталт iPhone 15 Pro, але ніколи ім'я, яке дали йому ви.

У ньому немає облікового запису, немає адреси електронної пошти й нічого про те, що ви дивилися. Адресу постачальника, ім'я користувача та пароль вилучають зі звіту просто на пристрої, перед надсиланням, і застосунок має тести, єдина мета яких — щоб це залишалося так.

Це діагностика й нічого більше. Це не аналітика використання: ми не рахуємо, які екрани ви відкриваєте, які фільми вмикаєте чи скільки часу проводите, і в застосунку немає жодних сторонніх служб вимірювання.

Покупки

Підписки та довічний план повністю обслуговують App Store або Google Play. Нам повідомляють лише, що покупка діє; ваші платіжні дані до нас не потрапляють, і платіж ми не проводимо.

Діти

Застосунок не призначений для дітей до 13 років, і ми свідомо нічого в них не збираємо. Він також не може знати, що є в каталозі провайдера: чи підходить сервіс для дому, вирішує власник облікового запису.

Зміни цієї політики

Якщо політика зміниться, зміниться й дата вгорі, а про істотну зміну повідомимо в застосунку до того, як вона набуде чинності.

Зв’язок

Питання щодо цієї політики або звернення про дані, які, на вашу думку, ми маємо, надсилайте на адресу зі сторінки підтримки.